Lucas 2:42
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y cuando cumplió doce años, subieron allá conforme a la costumbre de la fiesta;

Nueva Biblia Latinoamericana
Y cuando El cumplió doce años, subieron allá conforme a la costumbre de la fiesta.

Reina Valera Gómez
Y cuando tuvo doce años, subieron ellos a Jerusalén conforme a la costumbre de la fiesta.

Reina Valera 1909
Y cuando fué de doce años, subieron ellos á Jerusalem conforme á la costumbre del día de la fiesta.

Biblia Jubileo 2000
Y cuando fue de doce años, subieron ellos a Jerusalén conforme a la costumbre de la Fiesta.

Sagradas Escrituras 1569
Y cuando fue de doce años, subieron ellos a Jerusalén conforme a la costumbre de la Fiesta.

King James Bible
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.

English Revised Version
And when he was twelve years old, they went up after the custom of the feast;
Tesoro de la Escritura
Enlaces
Lucas 2:42 InterlinealLucas 2:42 PlurilingüeLucas 2:42 EspañolLuc 2:42 FrancésLukas 2:42 AlemánLucas 2:42 ChinoLuke 2:42 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El niño Jesús discute con los maestros
41Sus padres acostumbraban ir a Jerusalén todos los años a la fiesta de la Pascua. 42Y cuando cumplió doce años, subieron allá conforme a la costumbre de la fiesta; 43y al regresar ellos, después de haber pasado todos los días de la fiesta , el niño Jesús se quedó en Jerusalén sin que lo supieran sus padres,…
Referencia Cruzada
Lucas 2:41
Sus padres acostumbraban ir a Jerusalén todos los años a la fiesta de la Pascua.

Lucas 2:43
y al regresar ellos, después de haber pasado todos los días de la fiesta , el niño Jesús se quedó en Jerusalén sin que lo supieran sus padres,

Lucas 2:41
Inicio De La Página
Inicio De La Página