Lucas 15:14 Cuando lo había gastado todo, vino una gran hambre en aquel país, y comenzó a pasar necesidad.

<< Lucas 15:14 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando lo había gastado todo, vino una gran hambre en aquel país, y comenzó a pasar necesidad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Cuando lo había gastado todo, vino una gran hambre en aquel país, y comenzó a pasar necesidad.

Reina Valera (1909)
Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una grande hambre en aquella provincia, y comenzóle á faltar.

Sagradas Escrituras (1569)
Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una gran hambre en aquella provincia, y le comenzó a faltar.

δαπανήσαντος δὲ αὐτοῦ πάντα ἐγένετο λιμὸς ἰσχυρὰ κατὰ τὴν χώραν ἐκείνην, καὶ αὐτὸς ἤρξατο ὑστερεῖσθαι.

Luke 15:14 New American Standard Bible (© 1995)
"Now when he had spent everything, a severe famine occurred in that country, and he began to be impoverished.

Proverbios 13:25 El justo come hasta saciar su alma, pero el vientre de los impíos sufre escasez.

Lucas 15:13 No muchos días después, el hijo menor, juntándolo todo, partió a un país lejano, y allí malgastó su hacienda viviendo perdidamente.

Lucas 15:15 Entonces fue y se acercó a uno de los ciudadanos de aquel país, y él lo mandó a sus campos a apacentar cerdos.