Levítico 22:5
<< Levítico 22:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
si alguno toca ciertos animales por los cuales se pueda contaminar, o a cualquier hombre que lo contamine, cualquiera que sea su inmundicia,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
si alguien toca ciertos animales por los cuales se pueda contaminar, o a cualquier hombre que lo contamine, cualquiera que sea su inmundicia.

Reina Valera (1909)
O el varón que hubiere tocado cualquier reptil, por el cual será inmundo, ú hombre por el cual venga á ser inmundo, conforme á cualquiera inmundicia suya;

Sagradas Escrituras (1569)
o el varón que hubiere tocado cualquier reptil, por el cual será inmundo, u hombre por el cual venga a ser inmundo, conforme a cualquiera inmundicia suya;

ויקרא 22:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֹו־אִישׁ אֲשֶׁר יִגַּע בְּכָל־שֶׁרֶץ אֲשֶׁר יִטְמָא־לֹו אֹו בְאָדָם אֲשֶׁר יִטְמָא־לֹו לְכֹל טֻמְאָתֹו׃

Leviticus 22:5 New American Standard Bible (© 1995)
or if a man touches any teeming things by which he is made unclean, or any man by whom he is made unclean, whatever his uncleanness;


Levítico 11:23 ``Pero todos los demás insectos alados que tengan cuatro patas os serán abominación.
Levítico 22:6 la persona que toque a cualquiera de éstos quedará inmunda hasta el atardecer; no comerá de las cosas sagradas a menos que haya lavado su cuerpo con agua.
Números 19:22 ``Y todo lo que la persona inmunda toque quedará inmundo; y la persona que lo toque quedará inmunda hasta el atardecer.