Levítico 22:10
<< Levítico 22:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Ningún extraño comerá cosa sagrada; ni huésped del sacerdote, ni jornalero comerán cosa sagrada.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Ningún extraño comerá cosa sagrada; ni huésped del sacerdote, ni jornalero comerán cosa sagrada.

Reina Valera (1909)
Ningún extraño comerá cosa sagrada; el huésped del sacerdote, ni el jornalero, no comerá cosa sagrada.

Sagradas Escrituras (1569)
Ningún extraño comerá santificación; el huésped del sacerdote, ni el jornalero, no comerá santificación.

ויקרא 22:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכָל־זָר לֹא־יֹאכַל קֹדֶשׁ תֹּושַׁב כֹּהֵן וְשָׂכִיר לֹא־יֹאכַל קֹדֶשׁ׃

Leviticus 22:10 New American Standard Bible (© 1995)
No layman, however, is to eat the holy gift; a sojourner with the priest or a hired man shall not eat of the holy gift.


Éxodo 12:45 El extranjero y el jornalero no comerán de ella.
Éxodo 29:33 Así comerán las cosas con las cuales se hizo expiación en la ordenación y consagración de ellos; mas el laico no las comerá, porque son sagradas.
Levítico 22:13 ``Pero si la hija del sacerdote queda viuda o se divorcia, y no tiene hijo y regresa a la casa de su padre como en su juventud, podrá comer del alimento de su padre; pero ningún extraño comerá de él.
Números 3:10 Y designarás a Aarón y a sus hijos para que se encarguen de su sacerdocio; pero el extraño que se acerque será muerto.