Levítico 19:6
<< Levítico 19:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Será comido el mismo día que lo ofrezcáis y al día siguiente; pero lo que quede hasta el tercer día será quemado en el fuego.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Será comido el mismo día que lo ofrezcan y al día siguiente; pero lo que quede hasta el tercer día será quemado en el fuego.

Reina Valera (1909)
Será comido el día que lo sacrificareis, y el siguiente día: y lo que quedare para el tercer día, será quemado en el fuego.

Sagradas Escrituras (1569)
Será comido el día que lo ofreciereis, y el siguiente día; y lo que quedare para el tercer día, será quemado en el fuego.

ויקרא 19:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּיֹום זִבְחֲכֶם יֵאָכֵל וּמִמָּחֳרָת וְהַנֹּותָר עַד־יֹום הַשְּׁלִישִׁי בָּאֵשׁ יִשָּׂרֵף׃

Leviticus 19:6 New American Standard Bible (© 1995)
It shall be eaten the same day you offer it, and the next day; but what remains until the third day shall be burned with fire.


Levítico 19:5 ``Cuando ofrezcáis sacrificio de ofrendas de paz al SEÑOR, ofrecedlo de tal manera que seáis aceptos.
Levítico 19:7 ``Y si se come algo de él en el tercer día, es una abominación; no será acepto.