Versos Paralelos La Biblia de las Américas Después Abimelec fue a Tebes, la sitió y la tomó. Nueva Biblia Latinoamericana Después Abimelec fue a Tebes, la sitió y la tomó. Reina Valera Gómez Después Abimelec se fue a Tebes; y acampó contra Tebes, y la tomó. Reina Valera 1909 Después Abimelech se fué á Thebes; y puso cerco á Thebes, y tomóla. Biblia Jubileo 2000 Después Abimelec se fue a Tebes; y puso cerco a Tebes, y la tomó. Sagradas Escrituras 1569 Después Abimelec se fue a Tebes; y puso cerco a Tebes, y la tomó. King James Bible Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it. English Revised Version Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it. Tesoro de la Escritura Thebez. Enlaces Jueces 9:50 Interlineal • Jueces 9:50 Plurilingüe • Jueces 9:50 Español • Juges 9:50 Francés • Richter 9:50 Alemán • Jueces 9:50 Chino • Judges 9:50 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Muerte de Abimelec 50Después Abimelec fue a Tebes, la sitió y la tomó. 51Pero había una torre fortificada en el centro de la ciudad, y todos los hombres y mujeres, todos los habitantes de la ciudad, huyeron allí, se encerraron y subieron al techo de la torre.… Referencia Cruzada Jueces 9:49 Y todo el pueblo cortó también cada uno su rama y siguió a Abimelec, y las pusieron sobre la fortaleza; prendieron fuego a la fortaleza sobre los que estaban adentro, y murieron también todos los de la torre de Siquem, como mil hombres y mujeres. Jueces 9:51 Pero había una torre fortificada en el centro de la ciudad, y todos los hombres y mujeres, todos los habitantes de la ciudad, huyeron allí, se encerraron y subieron al techo de la torre. 2 Samuel 11:21 ``¿Quién mató a Abimelec, hijo de Jerobaal? ¿No arrojó una mujer sobre él una muela de molino desde lo alto del muro de manera que murió en Tebes? ¿Por qué os acercasteis tanto al muro? Entonces le dirás: ``También tu siervo Urías hitita ha muerto. |
    |