Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mi corazón está con los jefes de Israel, los voluntarios entre el pueblo. ¡Bendecid al SEÑOR! Nueva Biblia Latinoamericana Mi corazón está con los jefes de Israel, Los voluntarios entre el pueblo. ¡Bendigan al SEÑOR! Reina Valera Gómez Mi corazón es para los príncipes de Israel, los que se ofrecieron voluntariamente entre el pueblo. ¡Bendecid a Jehová! Reina Valera 1909 Mi corazón está por los príncipes de Israel, Los que con buena voluntad se ofrecieron entre el pueblo: Load á Jehová. Biblia Jubileo 2000 Mi corazón está por los príncipes de Israel, por los voluntarios en el pueblo; load al SEÑOR. Sagradas Escrituras 1569 Mi corazón está por los príncipes de Israel, por los voluntarios en el pueblo; load al SEÑOR. King James Bible My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD. English Revised Version My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people: bless ye the LORD. Tesoro de la Escritura offered Jueces 5:2 1 Crónicas 29:9 2 Corintios 8:3,4,12,17 2 Corintios 9:5 Enlaces Jueces 5:9 Interlineal • Jueces 5:9 Plurilingüe • Jueces 5:9 Español • Juges 5:9 Francés • Richter 5:9 Alemán • Jueces 5:9 Chino • Judges 5:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cántico de Débora y Barac …8Escogieron nuevos dioses; entonces la guerra estaba a las puertas. No se veía escudo ni lanza entre cuarenta mil en Israel. 9Mi corazón está con los jefes de Israel, los voluntarios entre el pueblo. ¡Bendecid al SEÑOR! 10Los que cabalgáis en asnas blancas, los que os sentáis en ricos tapices, los que viajáis por el camino, cantad.… Referencia Cruzada Jueces 5:2 ¡Por haberse puesto al frente los jefes en Israel, por haberse ofrecido el pueblo voluntariamente, bendecid al SEÑOR! 2 Crónicas 17:16 y tras éste, Amasías, hijo de Zicri, que se ofreció voluntariamente al SEÑOR, y con él doscientos mil valientes guerreros; Nehemías 11:2 Y bendijo el pueblo a todos los hombres que se ofrecieron para habitar en Jerusalén. |
    |