La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Desde los cielos las estrellas pelearon, Desde sus órbitas pelearon contra Sísara.

Reina Valera (1909)
De los cielos pelearon: Las estrellas desde sus órbitas pelearon contra Sísara.

Sagradas Escrituras (1569)
De los cielos pelearon; las estrellas desde sus caminos pelearon contra Sísara.

Moderno Español
Desde los cielos combatieron las estrellas; desde sus órbitas combatieron contra Sísara.