Jueces 3:26

<< Jueces 3:26 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mas Aod había escapado mientras ellos esperaban; pasando por los ídolos, había escapado a Seirat.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero Aod había escapado mientras ellos esperaban. Pasando por los ídolos, había huido a Seirat.

Reina Valera (1909)
Mas entre tanto que ellos se detuvieron, Aod se escapó, y pasando los ídolos, salvóse en Seirath.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas entre tanto que ellos se detuvieron, Aod se escapó, y pasando los ídolos, se salvó en Seirat.

Moderno Español
Mientras ellos esperaban, Ehud se escapó. Luego pasó los ídolos y se escapó hacia Seirat.