Jueces 13:18

<< Jueces 13:18 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el ángel del SEÑOR le respondió: ¿Por qué preguntas mi nombre, viendo que es maravilloso?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El ángel del SEÑOR le respondió: "¿Por qué preguntas mi nombre, viendo que es maravilloso (incomprensible)?"

Reina Valera (1909)
Y el ángel de Jehová respondió: ¿Por qué preguntas por mi nombre, que es oculto?

Sagradas Escrituras (1569)
Y el ángel del SEÑOR respondió: ¿Por qué preguntas por mi nombre? No tengo licencia para decírtelo.

Moderno Español
El ángel de Jehovah le respondió: --¿Por qué preguntas por mi nombre? Es Admirable.