La Biblia de las Américas
Y antes que se acostaran, ella subió al terrado donde ellos estaban,

La Nueva Biblia de los Hispanos
Antes que los espías se acostaran, Rahab subió al terrado donde ellos estaban,

Reina Valera Gómez
Y antes que ellos durmiesen, ella subió a ellos al terrado, y les dijo:

Reina Valera 1909
Mas antes que ellos durmiesen, ella subió á ellos al terrado, y díjoles:

Biblia Jubileo 2000
Mas antes que ellos durmieran, ella subió a ellos al terrado, y les dijo:

Sagradas Escrituras 1569
Mas antes que ellos durmiesen, ella subió a ellos al terrado, y les dijo:

King James Bible
And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

English Revised Version
And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;