La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Josué, y todo Israel con él, pasó de Libna a Laquis, acampó cerca de ella y la atacó.

Reina Valera (1909)
Y Josué, y todo Israel con él, pasó de Libna á Lachîs, y puso campo contra ella, y combatióla:

Sagradas Escrituras (1569)
Y Josué, y todo Israel con él, pasó de Libna a Laquis, y puso campamento contra ella, y la combatió;

Moderno Español
Josué, y todo Israel con él, pasó de Libna a Laquis. Acamparon contra ella y la combatieron.