Josué 1:2

<< Josué 1:2 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mi siervo Moisés ha muerto; ahora pues, levántate, cruza este Jordán, tú y todo este pueblo, a la tierra que yo les doy a los hijos de Israel.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Mi siervo Moisés ha muerto. Ahora pues, levántate, cruza este Jordán, tú y todo este pueblo, a la tierra que Yo les doy a los Israelitas.

Reina Valera (1909)
Mi siervo Moisés es muerto: levántate pues ahora, y pasa este Jordán, tú y todo este pueblo, á la tierra que yo les doy á los hijos de Israel.

Sagradas Escrituras (1569)
Mi siervo Moisés ha muerto; levántate pues ahora, y pasa este Jordán, tú y todo este pueblo, a la tierra que yo les doy a los hijos de Israel.

Moderno Español
--mi siervo Moisés ha muerto. Ahora, levántate, pasa el Jordán Tú con todo Este pueblo, a la tierra que Yo doy a los hijos de Israel.