Job 5:23 Pues con las piedras del campo harás tu alianza, y las fieras del campo estarán en paz contigo.

◄ Job 5:23 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Pues con las piedras del campo harás tu alianza, y las fieras del campo estarán en paz contigo.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pues con las piedras del campo harás tu alianza, Y las fieras del campo estarán en paz contigo.

Reina Valera Gómez
Pues aun con las piedras del campo tendrás alianza, y las fieras del campo tendrán paz contigo.

Reina Valera 1909
Pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, Y las bestias del campo te serán pacíficas.

Biblia Jubileo 2000
pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, y las bestias del campo estarán en paz contigo.

Sagradas Escrituras 1569
pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, y las bestias del campo te serán pacíficas.

King James Bible
For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.

English Revised Version
For thou shalt be in league with the stones of the field; and the beasts of the field shall be at peace with thee.

Tesoro de la Escritura

thou.

Salmos 91:12,13
En sus manos te llevarán, para que tu pie no tropiece en piedra.…

Oseas 2:18
En aquel día haré también un pacto por ellos con las bestias del campo, con las aves del cielo y con los reptiles de la tierra; quitaré de la tierra el arco, la espada y la guerra, y haré que ellos duerman seguros.

Romanos 8:38,39
Porque estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni lo presente, ni lo por venir, ni los poderes,…

beasts.

Levítico 26:6
``Daré también paz en la tierra, para que durmáis sin que nadie os atemorice. Asimismo eliminaré bestias dañinas de vuestra tierra, y no pasará espada por vuestra tierra.

Ezequiel 14:15,16
Si yo hiciera pasar por la tierra fieras y ellas la despoblaran, y se volviera desolada sin que nadie pasara por ella a causa de las fieras,…

Isaías 11:9
No dañarán ni destruirán en todo mi santo monte, porque la tierra estará llena del conocimiento del SEÑOR como las aguas cubren el mar.

Daniel 6:22
Mi Dios envió su ángel, que cerró la boca de los leones, y no me han hecho daño alguno porque fui hallado inocente ante El; y tampoco ante ti, oh rey, he cometido crimen alguno.

Enlaces

Job 5:23 Interlineal • Job 5:23 Plurilingüe • Job 5:23 Español • Job 5:23 Francés • Hiob 5:23 Alemán • Job 5:23 Chino • Job 5:23 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Job 5
…22De la violencia y del hambre te reirás, y no temerás a las fieras de la tierra. 23Pues con las piedras del campo harás tu alianza, y las fieras del campo estarán en paz contigo. 24Y sabrás que tu tienda está segura, porque visitarás tu morada y no temerás pérdida alguna.…

Referencia Cruzada

Isaías 11:6
El lobo morará con el cordero, y el leopardo se echará con el cabrito; el becerro, el leoncillo y el animal doméstico andarán juntos, y un niño los conducirá.

Isaías 11:9
No dañarán ni destruirán en todo mi santo monte, porque la tierra estará llena del conocimiento del SEÑOR como las aguas cubren el mar.

Isaías 65:25
El lobo y el cordero pacerán juntos, y el león, como el buey, comerá paja, y para la serpiente el polvo será su alimento. No harán mal ni dañarán en todo mi santo monte--dice el SEÑOR.

Ezequiel 34:25
Haré un pacto de paz con ellos y eliminaré de la tierra las bestias feroces, para que habiten seguros en el desierto y duerman en los bosques.

Oseas 2:18
En aquel día haré también un pacto por ellos con las bestias del campo, con las aves del cielo y con los reptiles de la tierra; quitaré de la tierra el arco, la espada y la guerra, y haré que ellos duerman seguros.