Job 29:2
<< Job 29:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¡Quién me diera volver a ser como en meses pasados, como en los días en que Dios velaba sobre mí;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¡Quién me diera volver a ser como en meses pasados, Como en los días en que Dios velaba sobre mí;

Reina Valera Gómez (© 2010)
¡Quién me volviese como en los meses pasados, como en los días cuando Dios me guardaba,

Reina Valera (1909)
Quién me tornase como en los meses pasados, Como en los días que Dios me guardaba,

Sagradas Escrituras (1569)
¡Quién me volviese como en los meses pasados, como en los días cuando Dios me guardaba,

איוב 29:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִי־יִתְּנֵנִי כְיַרְחֵי־קֶדֶם כִּימֵי אֱלֹוהַּ יִשְׁמְרֵנִי׃

Job 29:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Oh that I were as in months gone by, As in the days when God watched over me;

Job 1:10 ¿No has hecho tú una valla alrededor de él, de su casa y de todo lo que tiene, por todos lados? Has bendecido el trabajo de sus manos y sus posesiones han aumentado en la tierra.
Jeremías 31:28 Y como velé sobre ellos para arrancar y para derribar, para derrocar, para destruir y para traer calamidad, así velaré sobre ellos para edificar y para plantar--declara el SEÑOR.