La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El abismo dice: 'No está en mí'; Y el mar dice: 'No está conmigo.'

Reina Valera (1909)
El abismo dice: No está en mí: Y la mar dijo: Ni conmigo.

Sagradas Escrituras (1569)
El abismo dice: No está en mí; y el mar dijo: Ni conmigo.

Moderno Español
El océano dice: "Ella no está en mí." El mar dice: "Tampoco está conmigo."