Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y el rey estaba sentado en la casa de invierno (era el mes noveno), y había un brasero encendido delante de él. Nueva Biblia Latinoamericana El rey estaba sentado en la casa de invierno (en el mes noveno), y había un brasero encendido delante de él. Reina Valera Gómez Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él; Reina Valera 1909 Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él; Biblia Jubileo 2000 Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él; Sagradas Escrituras 1569 Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él; King James Bible Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him. English Revised Version Now the king sat in the winter house in the ninth month: and there was a fire in the brasier burning before him. Tesoro de la Escritura Jeremías 22:14-16 Jeremías 3:20 Amós 3:15 Enlaces Jeremías 36:22 Interlineal • Jeremías 36:22 Plurilingüe • Jeremías 36:22 Español • Jérémie 36:22 Francés • Jeremia 36:22 Alemán • Jeremías 36:22 Chino • Jeremiah 36:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El rollo quemado y escrito de nuevo …21Entonces envió el rey a Jehudí a buscar el rollo, y éste lo tomó de la cámara del escriba Elisama. Y Jehudí lo leyó al rey y a todos los oficiales que estaban junto al rey. 22Y el rey estaba sentado en la casa de invierno (era el mes noveno), y había un brasero encendido delante de él. 23Y sucedía que después que Jehudí había leído tres o cuatro columnas, el rey lo cortaba con el cuchillo del escriba y lo echaba al fuego que estaba en el brasero, hasta terminar con todo el rollo en el fuego que estaba en el brasero.… Referencia Cruzada Jueces 3:20 Aod vino a él cuando estaba sentado solo en su sala de verano. Y Aod dijo: Tengo un mensaje de Dios para ti. Y él se levantó de su silla. Jeremías 36:9 Y en el año quinto de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, en el mes noveno, proclamaron ayuno delante del SEÑOR a todo el pueblo en Jerusalén y a todo el pueblo que vino de las ciudades de Judá a Jerusalén. Amós 3:15 Derribaré también la casa de invierno junto con la casa de verano; también perecerán las casas de marfil, y muchas casas serán destruidas --declara el SEÑOR. |
    |