Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y el cordel de medir saldrá más allá, directamente hasta la colina de Gareb, y girará hasta Goa. Nueva Biblia Latinoamericana "Y el cordel de medir saldrá más allá, directamente hasta la colina de Gareb, y girará hasta Goa. Reina Valera Gómez Y saldrá más adelante el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Gareb, y rodeará a Goa. Reina Valera 1909 Y saldrá más adelante el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Hareb, y rodeará á Goa. Biblia Jubileo 2000 Y saldrá más adelante el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Gareb, y cercará a Goa. Sagradas Escrituras 1569 Y saldrá más adelante el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Gareb, y cercará a Goa. King James Bible And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath. English Revised Version And the measuring line shall yet go out straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah. Tesoro de la Escritura Ezequiel 40:8 Zacarías 2:1,2 Enlaces Jeremías 31:39 Interlineal • Jeremías 31:39 Plurilingüe • Jeremías 31:39 Español • Jérémie 31:39 Francés • Jeremia 31:39 Alemán • Jeremías 31:39 Chino • Jeremiah 31:39 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El nuevo pacto …38He aquí, vienen días--declara el SEÑOR-- en que la ciudad será reedificada para el SEÑOR, desde la torre de Hananeel hasta la puerta del Angulo. 39Y el cordel de medir saldrá más allá, directamente hasta la colina de Gareb, y girará hasta Goa. 40Y todo el valle de los cadáveres y de las cenizas, y todos los campos hasta el arroyo Cedrón, hasta la esquina de la puerta de los Caballos hacia el oriente, serán santos al SEÑOR. La ciudad no será arrancada ni derribada nunca jamás. Referencia Cruzada Zacarías 1:16 ``Por tanto, así dice el SEÑOR: `Me volveré a Jerusalén con compasión; en ella será reedificada mi casa'--declara el SEÑOR de los ejércitos-- `y el cordel será tendido sobre Jerusalén.' Zacarías 2:1 Entonces alcé los ojos y miré, y he aquí, vi un hombre con un cordel de medir en la mano. Zacarías 2:2 Y le dije: ¿Adónde vas? Y me respondió: A medir a Jerusalén para ver cuánta es su anchura y cuánta su longitud. |
    |