Jeremías 31:39
<< Jeremías 31:39 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el cordel de medir saldrá más allá, directamente hasta la colina de Gareb, y girará hasta Goa.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y el cordel de medir saldrá más allá, directamente hasta la colina de Gareb, y girará hasta Goa.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y saldrá más adelante el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Gareb, y rodeará a Goa.

Reina Valera (1909)
Y saldrá más adelante el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Hareb, y rodeará á Goa.

Sagradas Escrituras (1569)
Y saldrá más adelante el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Gareb, y cercará a Goa.

ירמיה 31:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיָצָא עֹוד [קְוֵה כ] (קָו ק) הַמִּדָּה נֶגְדֹּו עַל גִּבְעַת גָּרֵב וְנָסַב גֹּעָתָה׃

Jeremiah 31:39 New American Standard Bible (© 1995)
"The measuring line will go out farther straight ahead to the hill Gareb; then it will turn to Goah.

Zacarías 1:16 ``Por tanto, así dice el SEÑOR: `Me volveré a Jerusalén con compasión; en ella será reedificada mi casa'--declara el SEÑOR de los ejércitos-- `y el cordel será tendido sobre Jerusalén.'
Zacarías 2:1 Entonces alcé los ojos y miré, y he aquí, vi un hombre con un cordel de medir en la mano.
Zacarías 2:2 Y le dije: ¿Adónde vas? Y me respondió: A medir a Jerusalén para ver cuánta es su anchura y cuánta su longitud.