Versos Paralelos La Biblia de las Américas Incluso los hombres de Menfis y de Tafnes te han afeitado la coronilla. Nueva Biblia Latinoamericana Incluso los hombres de Menfis y de Tafnes Te han afeitado la coronilla. Reina Valera Gómez Aun los hijos de Nof y de Tafnes te quebrantaron la coronilla. Reina Valera 1909 Aun los hijos de Noph y de Taphnes te quebrantaron la mollera. Biblia Jubileo 2000 Aun los hijos de Menfis y de Tafnes te quebrantaron la coronilla. Sagradas Escrituras 1569 Aun los hijos de Menfis y de Tafnes te quebrantaron la coronilla. King James Bible Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head. English Revised Version The children also of Noph and Tahpanhes have broken the crown of thy head. Tesoro de la Escritura also the 2 Reyes 18:21 2 Reyes 23:33 Isaías 30:1-6 Isaías 31:1-3 Noph Jeremías 46:14,19 Isaías 19:13 Ezequiel 30:13,16 Tahapanes Jeremías 43:7-9 Jeremías 44:1 Jeremías 46:14 have broken the crown. Deuteronomio 33:20 Isaías 1:6,7 Isaías 8:8 Enlaces Jeremías 2:16 Interlineal • Jeremías 2:16 Plurilingüe • Jeremías 2:16 Español • Jérémie 2:16 Francés • Jeremia 2:16 Alemán • Jeremías 2:16 Chino • Jeremiah 2:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Apostasía de Israel …15Contra él rugieron los leoncillos, rugieron fuertemente, y han hecho de su tierra una desolación; sus ciudades están quemadas, sin habitantes. 16Incluso los hombres de Menfis y de Tafnes te han afeitado la coronilla. 17¿No te ha sucedido esto por haber dejado al SEÑOR tu Dios, cuando El te guiaba por el camino?… Referencia Cruzada Deuteronomio 33:20 Y de Gad, dijo: Bendito el que ensancha a Gad; se echa como león, y desgarra el brazo y también la coronilla. Isaías 19:13 Han obrado neciamente los príncipes de Zoán, se han engañado los príncipes de Menfis; han extraviado a Egipto los que son la piedra angular de sus tribus. Jeremías 43:7 y entraron en la tierra de Egipto (pues no escucharon la voz del SEÑOR) y se adentraron hasta Tafnes. Jeremías 43:8 Entonces vino la palabra del SEÑOR a Jeremías en Tafnes, diciendo: Jeremías 44:1 Palabra que vino a Jeremías para todos los judíos que moraban en la tierra de Egipto, los que moraban en Migdol, en Tafnes, en Menfis y en la tierra de Patros, diciendo: Jeremías 48:45 A la sombra de Hesbón se paran sin fuerzas los fugitivos; pues ha salido fuego de Hesbón, y una llama de en medio de Sehón, que ha consumido las sienes de Moab y los cráneos de los hijos del tumulto. Ezequiel 30:13 ``Así dice el Señor DIOS: `Destruiré también los ídolos y haré cesar las imágenes de Menfis. Ya no habrá príncipe en la tierra de Egipto, y pondré temor en la tierra de Egipto. Oseas 9:6 Pues, he aquí, se irán a causa de la destrucción; Egipto los recogerá, Menfis los sepultará. La ortiga poseerá sus tesoros de plata; cardos crecerán en sus tiendas. |
    |