Jeremías 19:12

<< Jeremías 19:12 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
`Así haré con este lugar y con sus habitantes--declara el SEÑOR-- poniendo esta ciudad como Tofet.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Así haré con este lugar y con sus habitantes," declara el SEÑOR, "poniendo esta ciudad como Tofet.

Reina Valera (1909)
Así haré á este lugar, dice Jehová, y á sus moradores, poniendo esta ciudad como Topheth.

Sagradas Escrituras (1569)
Así haré a este lugar, dice el SEÑOR, y a sus moradores, poniendo esta ciudad como Tofet.

Moderno Español
Así haré a este lugar y a sus habitantes, dice Jehovah, para convertir esta ciudad como al Tófet.