Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sacad al pueblo ciego, aunque tiene ojos, y a los sordos, aunque tienen oídos. Nueva Biblia Latinoamericana Saquen al pueblo ciego, aunque tiene ojos, Y a los sordos, aunque tienen oídos. Reina Valera Gómez Sacad al pueblo ciego que tiene ojos, y a los sordos que tienen oídos. Reina Valera 1909 Sacad al pueblo ciego que tiene ojos, y á los sordos que tienen oídos. Biblia Jubileo 2000 Sacad al pueblo ciego que tiene ojos, y a los sordos que tienen oídos. Sagradas Escrituras 1569 Sacad al pueblo ciego que tiene ojos, y a los sordos que tienen oídos. King James Bible Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears. English Revised Version Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears. Tesoro de la Escritura Isaías 6:9 Isaías 42:18-20 Isaías 44:18-20 Deuteronomio 29:2-4 Jeremías 5:21 Ezequiel 12:2 2 Corintios 4:4-6 Enlaces Isaías 43:8 Interlineal • Isaías 43:8 Plurilingüe • Isaías 43:8 Español • Ésaïe 43:8 Francés • Jesaja 43:8 Alemán • Isaías 43:8 Chino • Isaiah 43:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios, único libertador de Israel …7a todo el que es llamado por mi nombre y a quien he creado para mi gloria, a quien he formado y a quien he hecho. 8Sacad al pueblo ciego, aunque tiene ojos, y a los sordos, aunque tienen oídos. 9Todas las naciones a una se han reunido y se han congregado los pueblos. ¿Quién de ellos declarará esto y nos proclamará las cosas anteriores? Que presenten sus testigos y que se justifiquen, que oigan y digan: Es verdad.… Referencia Cruzada Marcos 4:12 para que VIENDO VEAN PERO NO PERCIBAN, Y OYENDO OIGAN PERO NO ENTIENDAN, NO SEA QUE SE CONVIERTAN Y SEAN PERDONADOS. Isaías 6:9 Y El dijo: Ve, y di a este pueblo: ``Escuchad bien, pero no entendáis; mirad bien, pero no comprendáis. Isaías 29:18 En aquel día los sordos oirán las palabras de un libro, y desde la oscuridad y desde las tinieblas los ojos de los ciegos verán. Isaías 42:19 ¿Quién es ciego sino mi siervo, tan sordo como el mensajero a quien envío? ¿Quién es tan ciego como el que está en paz conmigo, tan ciego como el siervo del SEÑOR? Jeremías 5:21 ``Oíd ahora esto, pueblo necio e insensible, que tienen ojos y no ven, tienen oídos y no oyen. Ezequiel 12:2 Hijo de hombre, habitas en medio de la casa rebelde; tienen ojos para ver y no ven, oídos para oír y no oyen, porque son una casa rebelde. |
    |