Isaías 37:34
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
``Por el camino que vino, por él se volverá, y no entrará en esta ciudad--declara el SEÑOR.

Nueva Biblia Latinoamericana
'Por el camino que vino, por él se volverá, y no entrará en esta ciudad,' declara el SEÑOR.

Reina Valera Gómez
Por el camino que vino, volverá, y no entrará en esta ciudad, dice Jehová:

Reina Valera 1909
Por el camino que vino se tornará, y no entrará en esta ciudad, dice Jehová:

Biblia Jubileo 2000
Por el camino que vino, se tornará; y no entrará en esta ciudad, dice el SEÑOR:

Sagradas Escrituras 1569
Por el camino que vino, se tornará; y no entrará en esta ciudad, dice el SEÑOR:

King James Bible
By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD.

English Revised Version
By the way that he came, by the same shall he return, and he shall not come unto this city, saith the LORD.
Tesoro de la Escritura

Isaías 37:29
`A causa de tu furor contra mí, y porque tu arrogancia ha subido hasta mis oídos, pondré, pues, mi garfio en tu nariz y mi freno en tu boca, y te haré volver por el camino por donde viniste.

Proverbios 21:30
No vale sabiduría, ni entendimiento, ni consejo, frente al SEÑOR.

Enlaces
Isaías 37:34 InterlinealIsaías 37:34 PlurilingüeIsaías 37:34 EspañolÉsaïe 37:34 FrancésJesaja 37:34 AlemánIsaías 37:34 ChinoIsaiah 37:34 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Ezequías y el profeta Isaías
33Por tanto, así dice el SEÑOR acerca del rey de Asiria: ``El no entrará en esta ciudad ni lanzará allí flecha alguna; tampoco vendrá delante de ella con escudo ni levantará terraplén contra ella. 34``Por el camino que vino, por él se volverá, y no entrará en esta ciudad--declara el SEÑOR. 35``Porque defenderé esta ciudad para salvarla por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.
Referencia Cruzada
Isaías 37:29
`A causa de tu furor contra mí, y porque tu arrogancia ha subido hasta mis oídos, pondré, pues, mi garfio en tu nariz y mi freno en tu boca, y te haré volver por el camino por donde viniste.

Isaías 37:35
``Porque defenderé esta ciudad para salvarla por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.

Isaías 37:33
Inicio De La Página
Inicio De La Página