Hebreos 8:7
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pues si aquel primer pacto hubiera sido sin defecto, no se hubiera buscado lugar para el segundo.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues si aquel primer pacto hubiera sido sin defecto, no se hubiera buscado lugar para el segundo.

Reina Valera Gómez
Porque si aquel primer pacto hubiera sido sin falta, no se hubiera procurado lugar para el segundo.

Reina Valera 1909
Porque si aquel primero fuera sin falta, cierto no se hubiera procurado lugar de segundo.

Biblia Jubileo 2000
Porque si aquel primero fuera sin falta, ciertamente no se hubiera procurado lugar del segundo.

Sagradas Escrituras 1569
Porque si aquel primero fuera sin falta, ciertamente no se hubiera procurado lugar del segundo.

King James Bible
For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.

English Revised Version
For if that first covenant had been faultless, then would no place have been sought for a second.
Tesoro de la Escritura

had.

Hebreos 8:6
Pero ahora El ha obtenido un ministerio tanto mejor, por cuanto es también el mediador de un mejor pacto, establecido sobre mejores promesas.

Hebreos 7:11,18
Ahora bien, si la perfección era por medio del sacerdocio levítico (pues sobre esa base recibió el pueblo la ley), ¿qué necesidad había de que se levantara otro sacerdote según el orden de Melquisedec, y no designado según el orden de Aarón?…

Gálatas 3:21
¿Es entonces la ley contraria a las promesas de Dios? ¡De ningún modo! Porque si se hubiera dado una ley capaz de impartir vida, entonces la justicia ciertamente hubiera dependido de la ley.

Enlaces
Hebreos 8:7 InterlinealHebreos 8:7 PlurilingüeHebreos 8:7 EspañolHébreux 8:7 FrancésHebraeer 8:7 AlemánHebreos 8:7 ChinoHebrews 8:7 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Cristo, mediador de un mejor pacto
7Pues si aquel primer pacto hubiera sido sin defecto, no se hubiera buscado lugar para el segundo. 8Porque reprochándolos, El dice: MIRAD QUE VIENEN DIAS, DICE EL SEÑOR, EN QUE ESTABLECERE UN NUEVO PACTO CON LA CASA DE ISRAEL Y CON LA CASA DE JUDA;…
Referencia Cruzada
Deuteronomio 29:14
Y no hago sólo con vosotros este pacto y este juramento,

Hebreos 7:11
Ahora bien, si la perfección era por medio del sacerdocio levítico (pues sobre esa base recibió el pueblo la ley), ¿qué necesidad había de que se levantara otro sacerdote según el orden de Melquisedec, y no designado según el orden de Aarón?

Hebreos 8:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página