Hebreos 4:10
<< Hebreos 4:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pues el que ha entrado a su reposo, él mismo ha reposado de sus obras, como Dios reposó de las suyas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pues el que ha entrado a Su reposo, él mismo ha reposado de sus obras, como Dios reposó de las Suyas.

Reina Valera (1909)
Porque el que ha entrado en su reposo, también él ha reposado de sus obras, como Dios de las suyas.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque el que ha entrado en su Reposo, también él ha reposado de sus obras, como Dios de las suyas.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ γὰρ εἰσελθὼν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ καὶ αὐτὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ ὥσπερ ἀπὸ τῶν ἰδίων ὁ θεός.

Hebrews 4:10 New American Standard Bible (© 1995)
For the one who has entered His rest has himself also rested from his works, as God did from His.

Génesis 2:2 Y en el séptimo día completó Dios la obra que había hecho, y reposó en el día séptimo de toda la obra que había hecho.
Hebreos 4:4 Porque así ha dicho en cierto lugar acerca del séptimo día: Y DIOS REPOSO EN EL SEPTIMO DIA DE TODAS SUS OBRAS;
Hebreos 4:9 Queda, por tanto, un reposo sagrado para el pueblo de Dios.
Apocalipsis 6:11 Y se les dio a cada uno una vestidura blanca; y se les dijo que descansaran un poco más de tiempo, hasta que se completara también el número de sus consiervos y de sus hermanos que habrían de ser muertos como ellos lo habían sido.
Apocalipsis 14:13 Y oí una voz del cielo que decía: Escribe: ``Bienaventurados los muertos que de aquí en adelante mueren en el Señor. Sí--dice el Espíritu-- para que descansen de sus trabajos, porque sus obras van con ellos.