Génesis 50:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y Faraón dijo: Sube y sepulta a tu padre como él te hizo jurar.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y Faraón dijo: "Sube y sepulta a tu padre como él te hizo jurar."

Reina Valera Gómez
Y Faraón dijo: Ve, y sepulta a tu padre, como él te hizo jurar.

Reina Valera 1909
Y Faraón dijo: Ve, y sepulta á tu padre, como él te conjuró.

Biblia Jubileo 2000
Y el Faraón dijo: Ve, y sepulta a tu padre, como él te conjuró.

Sagradas Escrituras 1569
Y el Faraón dijo: Ve, y sepulta a tu padre, como él te conjuró.

King James Bible
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.

English Revised Version
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.
Tesoro de la Escritura

as he made.

Génesis 48:21
Entonces Israel dijo a José: He aquí, yo estoy a punto de morir, pero Dios estará con vosotros y os hará volver a la tierra de vuestros padres.

Enlaces
Génesis 50:6 InterlinealGénesis 50:6 PlurilingüeGénesis 50:6 EspañolGenèse 50:6 Francés1 Mose 50:6 AlemánGénesis 50:6 ChinoGenesis 50:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Sepultura de Jacob
5``Mi padre me hizo jurar, diciendo: `He aquí, voy a morir; en el sepulcro que cavé para mí en la tierra de Canaán, allí me sepultarás.' Ahora pues, te ruego que me permitas ir a sepultar a mi padre, y luego volveré. 6Y Faraón dijo: Sube y sepulta a tu padre como él te hizo jurar. 7Entonces José subió a sepultar a su padre, y con él subieron todos los siervos de Faraón, los ancianos de su casa y todos los ancianos de la tierra de Egipto,…
Referencia Cruzada
Génesis 50:5
``Mi padre me hizo jurar, diciendo: `He aquí, voy a morir; en el sepulcro que cavé para mí en la tierra de Canaán, allí me sepultarás.' Ahora pues, te ruego que me permitas ir a sepultar a mi padre, y luego volveré.

Génesis 50:7
Entonces José subió a sepultar a su padre, y con él subieron todos los siervos de Faraón, los ancianos de su casa y todos los ancianos de la tierra de Egipto,

Génesis 50:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página