La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces se acercaron al mayordomo de la casa de José, y le hablaron a la entrada de la casa,

Reina Valera (1909)
Y llegáronse al mayordomo de la casa de José, y le hablaron á la entrada de la casa.

Sagradas Escrituras (1569)
Y se llegaron a aquel varón que presidía en la casa de José, y le hablaron a la entrada de la casa.

Moderno Español
Entonces se acercaron al administrador de la casa de José y le hablaron a la entrada de la casa,