Génesis 41:31
<< Génesis 41:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y no se conocerá la abundancia en la tierra a causa del hambre que vendrá, que será muy severa.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"No se conocerá la abundancia en la tierra a causa del hambre que vendrá, que será muy severa.

Reina Valera (1909)
Y aquella abundancia no se echará de ver á causa del hambre siguiente, la cual será gravísima.

Sagradas Escrituras (1569)
y aquella abundancia no se echará de ver a causa del hambre siguiente, la cual será gravísima.

בראשית 41:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלֹא־יִוָּדַע הַשָּׂבָע בָּאָרֶץ מִפְּנֵי הָרָעָב הַהוּא אַחֲרֵי־כֵן כִּי־כָבֵד הוּא מְאֹד׃

Genesis 41:31 New American Standard Bible (© 1995)
"So the abundance will be unknown in the land because of that subsequent famine; for it will be very severe.

Génesis 41:30 y después de ellos vendrán siete años de hambre, y será olvidada toda la abundancia en la tierra de Egipto; y el hambre asolará la tierra.
Génesis 41:32 Y en cuanto a la repetición del sueño a Faraón dos veces, quiere decir que el asunto está determinado por Dios, y Dios lo hará pronto.