Génesis 40:6
<< Génesis 40:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y José vino a ellos por la mañana y los observó, y he aquí, estaban decaídos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando José vino a ellos por la mañana y los observó, vio que estaban decaídos.

Reina Valera (1909)
Y vino á ellos José por la mañana, y mirólos, y he aquí que estaban tristes.

Sagradas Escrituras (1569)
Y vino a ellos José por la mañana, y los miró, y he aquí que estaban tristes.

בראשית 40:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֹא אֲלֵיהֶם יֹוסֵף בַּבֹּקֶר וַיַּרְא אֹתָם וְהִנָּם זֹעֲפִים׃

Genesis 40:6 New American Standard Bible (© 1995)
When Joseph came to them in the morning and observed them, behold, they were dejected.


Génesis 40:5 Entonces el copero y el panadero del rey de Egipto, que estaban encerrados en la cárcel, tuvieron ambos un sueño en una misma noche, cada uno su propio sueño, y cada sueño con su propia interpretación.
Génesis 40:7 Y preguntó a los oficiales de Faraón que estaban con él bajo custodia en casa de su señor: ¿Por qué están vuestros rostros tan tristes hoy?