Génesis 40:18
<< Génesis 40:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces José respondió, y dijo: Esta es su interpretación: las tres cestas son tres días;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces José respondió: "Esta es su interpretación: las tres cestas son tres días;

Reina Valera (1909)
Entonces respondió José, y dijo: Esta es su declaración: Los tres canastillos tres días son;

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces respondió José, y dijo: Esta es su declaración: Los tres canastillos tres días son.

בראשית 40:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַן יֹוסֵף וַיֹּאמֶר זֶה פִּתְרֹנֹו שְׁלֹשֶׁת הַסַּלִּים שְׁלֹשֶׁת יָמִים הֵם׃

Genesis 40:18 New American Standard Bible (© 1995)
Then Joseph answered and said, "This is its interpretation: the three baskets are three days;

Génesis 40:17 y sobre la cesta de encima había toda clase de manjares hechos por un panadero para Faraón, y las aves los comían de la cesta sobre mi cabeza.
Génesis 40:19 dentro de tres días Faraón te quitará la cabeza de sobre ti, te colgará en un árbol y las aves comerán tu carne.