Génesis 34:1
<< Génesis 34:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y salió Dina, la hija de Lea, a quien ésta había dado a luz a Jacob, a visitar a las hijas de la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Dina, la hija de Lea, a quien ésta había dado a luz a Jacob, salió a visitar a las hijas de la tierra.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y salió Dina la hija de Lea, la cual ésta había dado a luz a Jacob, a ver las hijas del país.

Reina Valera (1909)
Y SALIO Dina la hija de Lea, la cual había ésta parido á Jacob, á ver las hijas del país.

Sagradas Escrituras (1569)
Y salió Dina la hija de Lea, la cual ésta había dado a luz a Jacob, a ver las doncellas de la tierra.

בראשית 34:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֵּצֵא דִינָה בַּת־לֵאָה אֲשֶׁר יָלְדָה לְיַעֲקֹב לִרְאֹות בִּבְנֹות הָאָרֶץ׃

Genesis 34:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to visit the daughters of the land.


Génesis 30:21 Después dio a luz una hija, y le puso por nombre Dina.
Génesis 33:20 y levantó allí un altar, y lo llamó: El-Elohe-Israel.