Génesis 25:33

<< Génesis 25:33 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Jacob dijo: Júramelo primero; y él se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Júramelo primero," replicó Jacob. Esaú se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob."

Reina Valera (1909)
Y dijo Jacob: Júrame lo en este día. Y él le juró, y vendió á Jacob su primogenitura.

Sagradas Escrituras (1569)
Y dijo Jacob: Júrame hoy en este día. Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura.

Moderno Español
Dijo Jacob: --¡Júramelo ahora! Él se lo juró y vendió a Jacob su primogenitura.