Génesis 24:59
<< Génesis 24:59 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y enviaron a su hermana Rebeca y a su nodriza con el siervo de Abraham y sus hombres.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Enviaron, pues, a su hermana Rebeca y a su nodriza con el siervo de Abraham y sus hombres.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces dejaron ir a Rebeca su hermana, y a su nodriza, y al criado de Abraham y a sus hombres.

Reina Valera (1909)
Entonces dejaron ir á Rebeca su hermana, y á su nodriza, y al criado de Abraham y á sus hombres.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces enviaron a Rebeca su hermana, y a su nodriza, y al siervo de Abraham y a sus varones.

בראשית 24:59 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְשַׁלְּחוּ אֶת־רִבְקָה אֲחֹתָם וְאֶת־מֵנִקְתָּהּ וְאֶת־עֶבֶד אַבְרָהָם וְאֶת־אֲנָשָׁיו׃

Genesis 24:59 New American Standard Bible (© 1995)
Thus they sent away their sister Rebekah and her nurse with Abraham's servant and his men.

Génesis 24:54 Después él y los hombres que estaban con él comieron y bebieron y pasaron la noche. Cuando se levantaron por la mañana, él dijo: Enviadme a mi señor.
Génesis 24:58 Entonces llamaron a Rebeca y le dijeron: ¿Te irás con este hombre? Y ella dijo: Me iré.
Génesis 35:8 Y murió Débora, nodriza de Rebeca, y fue sepultada al pie de Betel, debajo de la encina; y ésta fue llamada Alón-bacut.