Génesis 17:27
<< Génesis 17:27 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y todos los varones de su casa, que habían nacido en la casa o que habían sido comprados a un extranjero por dinero, fueron circuncidados con él.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
También fueron circuncidados con él todos los varones de su casa, que habían nacido en la casa o que habían sido comprados a extranjeros.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y todos los varones de su casa, el siervo nacido en casa, y el comprado por dinero del extranjero, fueron circuncidados con él.

Reina Valera (1909)
Y todos los varones de su casa, el siervo nacido en casa, y el comprado por dinero del extranjero, fueron circuncidados con él.

Sagradas Escrituras (1569)
Y todos los varones de su casa, el siervo nacido en casa, y el comprado por dinero del extranjero, fueron circuncidados con él.

בראשית 17:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכָל־אַנְשֵׁי בֵיתֹו יְלִיד בָּיִת וּמִקְנַת־כֶּסֶף מֵאֵת בֶּן־נֵכָר נִמֹּלוּ אִתֹּו׃ פ

Genesis 17:27 New American Standard Bible (© 1995)
All the men of his household, who were born in the house or bought with money from a foreigner, were circumcised with him.


Génesis 14:14 Al oír Abram que su pariente había sido llevado cautivo, movilizó a sus hombres adiestrados nacidos en su casa, trescientos dieciocho, y salió en su persecución hasta Dan.
Génesis 17:26 En el mismo día fueron circuncidados Abraham y su hijo Ismael.