Génesis 15:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y Abram creyó en el SEÑOR, y El se lo reconoció por justicia.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y Abram creyó en el SEÑOR, y El se lo reconoció por justicia.

Reina Valera Gómez
Y creyó a Jehová, y Él se lo contó por justicia.

Reina Valera 1909
Y creyó á Jehová, y contóselo por justicia.

Biblia Jubileo 2000
Y creyó al SEÑOR, y se lo contó por justicia.

Sagradas Escrituras 1569
Y creyó al SEÑOR, y se lo contó por justicia.

King James Bible
And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness.

English Revised Version
And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness.
Tesoro de la Escritura

he believed.

Romanos 4:3-6,9,20-25
Porque ¿qué dice la Escritura? Y CREYO ABRAHAM A DIOS, Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA.…

Gálatas 3:6-14
Así Abraham CREYO A DIOS Y LE FUE CONTADO COMO JUSTICIA.…

Hebreos 11:8
Por la fe Abraham, al ser llamado, obedeció, saliendo para un lugar que había de recibir como herencia; y salió sin saber adónde iba.

Santiago 2:23
y se cumplió la Escritura que dice: Y ABRAHAM CREYO A DIOS Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA, y fue llamado amigo de Dios.

he counted.

Salmos 106:31
Y le fue contado por justicia por todas las generaciones para siempre.

Romanos 4:11,22
y recibió la señal de la circuncisión como sello de la justicia de la fe que tenía mientras aún era incircunciso, para que fuera padre de todos los que creen sin ser circuncidados, a fin de que la justicia también a ellos les fuera imputada;…

2 Corintios 5:19
a saber, que Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo consigo mismo, no tomando en cuenta a los hombres sus transgresiones, y nos ha encomendado a nosotros la palabra de la reconciliación.

Gálatas 3:6
Así Abraham CREYO A DIOS Y LE FUE CONTADO COMO JUSTICIA.

Enlaces
Génesis 15:6 InterlinealGénesis 15:6 PlurilingüeGénesis 15:6 EspañolGenèse 15:6 Francés1 Mose 15:6 AlemánGénesis 15:6 ChinoGenesis 15:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios promete un hijo a Abram
5Lo llevó fuera, y le dijo: Ahora mira al cielo y cuenta las estrellas, si te es posible contarlas. Y le dijo: Así será tu descendencia. 6Y Abram creyó en el SEÑOR, y El se lo reconoció por justicia. 7Y le dijo: Yo soy el SEÑOR que te saqué de Ur de los caldeos, para darte esta tierra para que la poseas.
Referencia Cruzada
Romanos 4:3
Porque ¿qué dice la Escritura? Y CREYO ABRAHAM A DIOS, Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA.

Romanos 4:9
¿Es, pues, esta bendición sólo para los circuncisos, o también para los incircuncisos? Porque decimos: A ABRAHAM, LA FE LE FUE CONTADA POR JUSTICIA.

Romanos 4:20
sin embargo, respecto a la promesa de Dios, Abraham no titubeó con incredulidad, sino que se fortaleció en fe, dando gloria a Dios,

Romanos 4:22
Por lo cual también su fe LE FUE CONTADA POR JUSTICIA.

Gálatas 3:6
Así Abraham CREYO A DIOS Y LE FUE CONTADO COMO JUSTICIA.

Santiago 2:23
y se cumplió la Escritura que dice: Y ABRAHAM CREYO A DIOS Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA, y fue llamado amigo de Dios.

Nehemías 9:8
Hallaste fiel su corazón delante de ti, e hiciste con él un pacto para dar le la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del ferezeo, del jebuseo y del gergeseo, para darla a su descendencia. Y has cumplido tu palabra, porque eres justo.

Salmos 106:31
Y le fue contado por justicia por todas las generaciones para siempre.

Génesis 15:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página