Esdras 10:7
<< Esdras 10:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
E hicieron una proclama en Judá y Jerusalén a todos los desterrados para que se reunieran en Jerusalén,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces hicieron una proclama en Judá y Jerusalén a todos los desterrados para que se reunieran en Jerusalén,

Reina Valera (1909)
hicieron pasar pregón por Judá y por Jerusalem á todos los hijos de la transmigración, que se juntasen en Jerusalem:

Sagradas Escrituras (1569)
E hicieron pasar pregón por Judá y por Jerusalén a todos los hijos de la transmigración, que se juntasen en Jerusalén;

עזרא 10:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעֲבִירוּ קֹול בִּיהוּדָה וִירוּשָׁלִַם לְכֹל בְּנֵי הַגֹּולָה לְהִקָּבֵץ יְרוּשָׁלִָם׃

Ezra 10:7 New American Standard Bible (© 1995)
They made a proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the exiles, that they should assemble at Jerusalem,


Esdras 10:6 Después se levantó Esdras de delante de la casa de Dios y entró a la cámara de Johanán, hijo de Eliasib. Aunque entró allí, no comió pan ni bebió agua, porque hacía duelo a causa de la infidelidad de los desterrados.
Esdras 10:8 y a cualquiera que no viniera dentro de tres días, conforme al consejo de los jefes y de los ancianos, le serían confiscadas todas sus posesiones y él mismo sería excluido de la asamblea de los desterrados.