Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y he aquí, la gloria del Dios de Israel estaba allí, como la visión que yo había visto en la llanura. Nueva Biblia Latinoamericana La gloria del Dios de Israel estaba allí, como la visión que yo había visto en la llanura. Reina Valera Gómez Y he aquí, allí estaba la gloria del Dios de Israel, como la visión que yo había visto en el campo. Reina Valera 1909 Y he aquí allí estaba la gloria del Dios de Israel, como la visión que yo había visto en el campo. Biblia Jubileo 2000 Y he aquí, allí estaba la gloria del Dios de Israel, como la visión que yo había visto en el campo. Sagradas Escrituras 1569 Y he aquí, allí estaba la gloria del Dios de Israel, como la visión que yo había visto en el campo. King James Bible And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain. English Revised Version And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain. Tesoro de la Escritura Ezequiel 1:26-28 Ezequiel 3:22,23 Ezequiel 9:3 Ezequiel 10:1-4 Ezequiel 11:22,23 Ezequiel 43:2-4 Éxodo 25:22 Éxodo 40:34,35 2 Corintios 3:18 2 Corintios 4:4-6 Hebreos 1:3 Enlaces Ezequiel 8:4 Interlineal • Ezequiel 8:4 Plurilingüe • Ezequiel 8:4 Español • Ézéchiel 8:4 Francés • Hesekiel 8:4 Alemán • Ezequiel 8:4 Chino • Ezekiel 8:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Visión de las abominaciones en Jerusalén …3Y extendió algo semejante a una mano y me tomó por un mechón de mi cabello; y el Espíritu me alzó entre la tierra y el cielo y me llevó a Jerusalén en visiones de Dios, a la entrada de la puerta que mira al norte del atrio interior, allí donde estaba la morada del ídolo de los celos que provoca los celos. 4Y he aquí, la gloria del Dios de Israel estaba allí, como la visión que yo había visto en la llanura. 5Y El me dijo: Hijo de hombre, levanta ahora tus ojos hacia el norte. Y levanté mis ojos hacia el norte, y he aquí, al norte de la puerta del altar, estaba el ídolo de los celos a la entrada.… Referencia Cruzada Jeremías 38:17 Y Jeremías dijo a Sedequías: Así dice el SEÑOR, Dios de los ejércitos, el Dios de Israel: ``Si en verdad te pasas a los oficiales del rey de Babilonia, entonces vivirás, y esta ciudad no será incendiada, y vivirás, tú y tu casa. Ezequiel 1:28 Como el aspecto del arco iris que aparece en las nubes en un día lluvioso, así era el aspecto del resplandor en derredor. Tal era el aspecto de la semejanza de la gloria del SEÑOR. Cuando lo vi, caí rostro en tierra y oí una voz que hablaba. Ezequiel 3:22 Allí vino sobre mí la mano del SEÑOR, y El me dijo: Levántate y ve a la llanura, y allí te hablaré. Ezequiel 3:23 Entonces me levanté y salí a la llanura; y he aquí, la gloria del SEÑOR estaba parada allí, como la gloria que vi junto al río Quebar, y caí rostro en tierra. Ezequiel 11:23 La gloria del SEÑOR se elevó de en medio de la ciudad, y se detuvo sobre el monte que está al oriente de la ciudad. |
    |