Versos Paralelos La Biblia de las Américas Así dice el Señor DIOS: ``¡Un desastre!, ¡he aquí que viene un desastre sin igual! Nueva Biblia Latinoamericana "Así dice el Señor DIOS: '¡Un desastre! ¡Viene un desastre sin igual! Reina Valera Gómez Así dice Jehová el Señor: Un mal, he aquí que viene un mal. Reina Valera 1909 Así ha dicho el Señor Jehová: Un mal, he aquí que viene un mal. Biblia Jubileo 2000 Así dijo el Señor DIOS: Un mal, he aquí que viene un mal. Sagradas Escrituras 1569 Así dijo el Señor DIOS: Un mal, he aquí que viene un mal. King James Bible Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come. English Revised Version Thus saith the Lord GOD: An evil, an only evil; behold, it cometh. Tesoro de la Escritura Ezequiel 5:9 2 Reyes 21:12,13 Daniel 9:12 Amós 3:2 Nahúm 1:9 Mateo 24:21 Enlaces Ezequiel 7:5 Interlineal • Ezequiel 7:5 Plurilingüe • Ezequiel 7:5 Español • Ézéchiel 7:5 Francés • Hesekiel 7:5 Alemán • Ezequiel 7:5 Chino • Ezekiel 7:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ezequiel 7 …4`Mi ojo no tendrá piedad de ti ni yo te perdonaré; sino que te pagaré conforme a tus caminos, y tus abominaciones en medio de ti quedarán; y sabréis que yo soy el SEÑOR.' 5Así dice el Señor DIOS: ``¡Un desastre!, ¡he aquí que viene un desastre sin igual! 6``El fin viene, viene el fin; se ha despertado contra ti; he aquí, ha venido.… Referencia Cruzada Deuteronomio 32:35 ``Mía es la venganza y la retribución; a su tiempo el pie de ellos resbalará, porque el día de su calamidad está cerca, ya se apresura lo que les está preparado. 2 Reyes 21:12 por tanto, así dice el SEÑOR, Dios de Israel: ``He aquí, voy a traer tal calamidad sobre Jerusalén y Judá, que a todo el que oiga de ello le retiñirán ambos oídos. 2 Reyes 21:13 ``Extenderé sobre Jerusalén el cordel de Samaria y la plomada de la casa de Acab, y limpiaré a Jerusalén como se limpia un plato, limpiándolo y volviéndolo boca abajo. Ezequiel 7:2 Y tú, hijo de hombre, di: ``Así dice el Señor DIOS a la tierra de Israel: `¡El fin, el fin viene sobre los cuatro extremos de la tierra! Ezequiel 7:12 ``El tiempo ha venido, ha llegado el día. No se alegre el que compra ni se lamente el que vende, porque el furor está sobre toda su multitud. Nahúm 1:9 Lo que traméis contra el SEÑOR, El lo hará completa destrucción; no surgirá dos veces la angustia. Sofonías 1:18 Ni su plata ni su oro podrán librarlos en el día de la ira del SEÑOR, cuando por el fuego de su celo toda la tierra sea consumida; porque El hará una destrucción total y terrible de todos los habitantes de la tierra. |
    |