La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Todo el pueblo de la tierra contribuirá a esta ofrenda para el príncipe en Israel.

Reina Valera (1909)
Todo el pueblo de la tierra será obligado á esta ofrenda para el príncipe de Israel.

Sagradas Escrituras (1569)
Todo el pueblo de la tierra será obligado a esta ofrenda para el príncipe de Israel.

Moderno Español
Todo el pueblo de la tierra en Israel estará obligado a entregar esta ofrenda alzada al gobernante.