Versos Paralelos La Biblia de las Américas `No se afeitarán la cabeza, ni se dejarán crecer el cabello; sólo se recortarán el pelo de su cabeza. Nueva Biblia Latinoamericana "No se afeitarán la cabeza, ni se dejarán crecer el cabello; sólo se recortarán el pelo de su cabeza. Reina Valera Gómez Y no raparán su cabeza, ni dejarán crecer su cabello; sólo se recortarán el pelo de su cabeza. Reina Valera 1909 Y no raparán su cabeza, ni dejarán crecer el cabello; sino que lo recortarán trasquilando sus cabezas. Biblia Jubileo 2000 Y no raparán su cabeza, ni dejarán crecer el cabello; sino que lo recortarán solamente. Sagradas Escrituras 1569 Y no raparán su cabeza, ni dejarán crecer el cabello; sino que lo recortarán solamente. King James Bible Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads. English Revised Version Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads. Tesoro de la Escritura shave Levítico 21:5 Deuteronomio 14:1 nor suffer Números 6:5 1 Corintios 11:14 Enlaces Ezequiel 44:20 Interlineal • Ezequiel 44:20 Plurilingüe • Ezequiel 44:20 Español • Ézéchiel 44:20 Francés • Hesekiel 44:20 Alemán • Ezequiel 44:20 Chino • Ezekiel 44:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Deberes de los levitas y sacerdotes …19`Cuando salgan al atrio exterior, al atrio exterior donde está el pueblo, se quitarán las vestiduras con que han estado sirviendo y las dejarán en las cámaras sagradas, y se pondrán otras vestiduras a fin de no santificar al pueblo con sus vestiduras. 20`No se afeitarán la cabeza, ni se dejarán crecer el cabello; sólo se recortarán el pelo de su cabeza. 21`Ningún sacerdote beberá vino cuando entre al atrio interior.… Referencia Cruzada Levítico 21:5 ``No se harán tonsura en la cabeza, ni se rasurarán los bordes de la barba, ni se harán sajaduras en su carne. Números 6:5 `` Durante todos los días del voto de su nazareato no pasará navaja sobre su cabeza. Hasta que se cumplan los días por los cuales se apartó a sí mismo para el SEÑOR, será santo; dejará crecer las guedejas del cabello de su cabeza. 2 Samuel 14:26 Cuando se cortaba el cabello (y era al final de cada año que se lo cortaba, pues le pesaba mucho y por eso se lo cortaba), el cabello pesaba doscientos siclos según el peso real. Ezequiel 5:1 Y tú, hijo de hombre, toma una espada afilada; tómala y hazla pasar sobre tu cabeza y sobre tu barba como navaja de barbero. Toma luego una balanza y divide el pelo cortado. |
    |