La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)"El alimento que comas será de veinte siclos (228 gramos) de peso por día; lo comerás de tiempo en tiempo.Reina Valera (1909)Y la comida que has de comer será por peso de veinte siclos al día: de tiempo á tiempo lo comerás.Sagradas Escrituras (1569)Y la comida que has de comer será por peso de veinte siclos al día; de tiempo a tiempo la comerás. Moderno EspañolLa comida que has de comer será racionada; será de 20 siclos al día. De tiempo en tiempo la comerás.
Reina Valera (1909)Y la comida que has de comer será por peso de veinte siclos al día: de tiempo á tiempo lo comerás.Sagradas Escrituras (1569)Y la comida que has de comer será por peso de veinte siclos al día; de tiempo a tiempo la comerás. Moderno EspañolLa comida que has de comer será racionada; será de 20 siclos al día. De tiempo en tiempo la comerás.
Sagradas Escrituras (1569)Y la comida que has de comer será por peso de veinte siclos al día; de tiempo a tiempo la comerás. Moderno EspañolLa comida que has de comer será racionada; será de 20 siclos al día. De tiempo en tiempo la comerás.
Moderno EspañolLa comida que has de comer será racionada; será de 20 siclos al día. De tiempo en tiempo la comerás.