Ezequiel 30:23
<< Ezequiel 30:23 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Dispersaré a los egipcios entre las naciones y los esparciré por las tierras.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Dispersaré a los Egipcios entre las naciones y los esparciré por las tierras.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y esparciré a los egipcios entre las naciones, y los dispersaré por las tierras.

Reina Valera (1909)
Y esparciré los Egipcios entre las gentes, y aventarélos por las tierras.

Sagradas Escrituras (1569)
Y esparciré los egipcios entre los gentiles, y los aventaré por las tierras.

יחזקאל 30:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַהֲפִצֹותִי אֶת־מִצְרַיִם בַּגֹּויִם וְזֵרִיתִם בָּאֲרָצֹות׃

Ezekiel 30:23 New American Standard Bible (© 1995)
'I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands.

Ezequiel 29:12 `Y haré de la tierra de Egipto una desolación en medio de tierras desoladas; y sus ciudades, en medio de ciudades devastadas, estarán desoladas por cuarenta años. Dispersaré a los egipcios entre las naciones y los esparciré por las tierras.'
Ezequiel 30:17 `Los jóvenes de On y de Pi-beset caerán a espada, y las mujeres irán al cautiverio.
Ezequiel 30:18 `En Tafnes el día se oscurecerá cuando yo quiebre allí los yugos de Egipto, y cesará en ella la soberbia de su poderío; una nube la cubrirá, y sus hijas irán al cautiverio.