Versos Paralelos La Biblia de las Américas `Y descenderán de sus naves todos los que empuñan el remo; los marineros y todos los pilotos del mar se quedarán en tierra; Nueva Biblia Latinoamericana Y descenderán de sus naves Todos los que empuñan el remo; Los marineros y todos los pilotos del mar Se quedarán en tierra. Reina Valera Gómez Y descenderán de sus naves todos los que toman remo; remeros, y todos los timoneles del mar se pararán en tierra: Reina Valera 1909 Y descenderán de sus naves todos los que toman remo; remeros, y todos los pilotos de la mar se pararán en tierra: Biblia Jubileo 2000 Y descenderán de sus naves todos los que toman remo; remeros, y todos los pilotos del mar se pararán en tierra; Sagradas Escrituras 1569 Y descenderán de sus naves todos los que toman remo; remeros, y todos los pilotos del mar se pararán en tierra; King James Bible And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land; English Revised Version And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land, Tesoro de la Escritura all that handle Apocalipsis 18:17 shall come Ezequiel 26:16 Ezequiel 32:10 Enlaces Ezequiel 27:29 Interlineal • Ezequiel 27:29 Plurilingüe • Ezequiel 27:29 Español • Ézéchiel 27:29 Francés • Hesekiel 27:29 Alemán • Ezequiel 27:29 Chino • Ezekiel 27:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamentación sobre Tiro …28`A la voz del grito de tus pilotos se estremecerán las praderas. 29`Y descenderán de sus naves todos los que empuñan el remo; los marineros y todos los pilotos del mar se quedarán en tierra; 30harán oír su voz por ti y gritarán amargamente. Echarán polvo sobre sus cabezas, se revolcarán en ceniza;… Referencia Cruzada Apocalipsis 18:17 porque en una hora ha sido arrasada tanta riqueza. Y todos los capitanes, pasajeros y marineros, y todos los que viven del mar, se pararon a lo lejos, Ezequiel 27:8 `Los habitantes de Sidón y de Arvad eran tus remeros; tus sabios, Tiro, estaban a bordo; eran tus pilotos. Ezequiel 32:9 También turbaré el corazón de muchos pueblos, cuando haga llegar la noticia de tu destrucción entre las naciones hasta tierras que no has conocido. |
    |