Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Y él andaba entre los leones; hecho ya un leoncillo, y aprendió a desgarrar su presa; devoró hombres; Nueva Biblia Latinoamericana Y él andaba entre los leones; Hecho ya un leoncillo, Aprendió a desgarrar su presa; Devoró hombres. Reina Valera Gómez Y él andaba entre los leones; se hizo leoncillo, aprendió a capturar la presa, devoró hombres. Reina Valera 1909 Y él andaba entre los leones; hízose leoncillo, aprendió á hacer presa, devoró hombres. Biblia Jubileo 2000 Y él andaba entre los leones; se hizo leoncillo, aprendió a hacer presa, devoró hombres. Sagradas Escrituras 1569 Y él andaba entre los leones; se hizo leoncillo, aprendió a hacer presa, devoró hombres. King James Bible And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men. English Revised Version And he went up and down among the lions, he became a young lion: and he learned to catch the prey, he devoured men. Tesoro de la Escritura 2 Reyes 24:1-7 2 Crónicas 36:5 Jeremías 22:13-17 Ezequiel 26:1-21 Ezequiel 36:1-38 he became Ezequiel 19:3 Enlaces Ezequiel 19:6 Interlineal • Ezequiel 19:6 Plurilingüe • Ezequiel 19:6 Español • Ézéchiel 19:6 Francés • Hesekiel 19:6 Alemán • Ezequiel 19:6 Chino • Ezekiel 19:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elegía por los príncipes de Israel …5``Cuando ella vio, mientras aguardaba, que su esperanza estaba perdida, tomó otro de sus cachorros y lo hizo un leoncillo. 6``Y él andaba entre los leones; hecho ya un leoncillo, y aprendió a desgarrar su presa; devoró hombres; 7destruyó sus torres fortificadas y asoló sus ciudades; la tierra y cuanto había en ella estaban aterrados por el estruendo de sus rugidos.… Referencia Cruzada 2 Reyes 24:9 E hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, conforme a todo lo que había hecho su padre. 2 Crónicas 36:9 Joaquín tenía ocho años cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses y diez días en Jerusalén, e hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR. Ezequiel 19:5 ``Cuando ella vio, mientras aguardaba, que su esperanza estaba perdida, tomó otro de sus cachorros y lo hizo un leoncillo. Ezequiel 19:7 destruyó sus torres fortificadas y asoló sus ciudades; la tierra y cuanto había en ella estaban aterrados por el estruendo de sus rugidos. |
    |