Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y en todas sus jornadas cuando la nube se alzaba de sobre el tabernáculo, los hijos de Israel se ponían en marcha; Nueva Biblia Latinoamericana Y en todas sus jornadas cuando la nube se alzaba de sobre el tabernáculo, los Israelitas se ponían en marcha. Reina Valera Gómez Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas; Reina Valera 1909 Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas: Biblia Jubileo 2000 Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas; Sagradas Escrituras 1569 Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas; King James Bible And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys: English Revised Version And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys: Tesoro de la Escritura when Éxodo 13:21,22 Números 10:11-13,33-36 Nehemías 9:19 Salmos 78:14 Salmos 105:39 1 Corintios 10:1 2 Corintios 5:19,20 went onward. Enlaces Éxodo 40:36 Interlineal • Éxodo 40:36 Plurilingüe • Éxodo 40:36 Español • Exode 40:36 Francés • 2 Mose 40:36 Alemán • Éxodo 40:36 Chino • Exodus 40:36 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La nube sobre el tabernáculo …35Y Moisés no podía entrar en la tienda de reunión porque la nube estaba sobre ella y la gloria del SEÑOR llenaba el tabernáculo. 36Y en todas sus jornadas cuando la nube se alzaba de sobre el tabernáculo, los hijos de Israel se ponían en marcha; 37pero si la nube no se alzaba, ellos no se ponían en marcha hasta el día en que se alzaba.… Referencia Cruzada Números 9:17 Y cuando la nube se levantaba de sobre la tienda, enseguida los hijos de Israel partían; y en el lugar donde la nube se detenía, allí acampaban los hijos de Israel. Números 9:22 Ya fuera que la nube se detuviera sobre el tabernáculo permaneciendo sobre él dos días, o un mes, o un año, los hijos de Israel permanecían acampados y no partían; pero cuando se levantaba, partían. Números 10:12 y los hijos de Israel partieron, según su orden de marcha, del desierto de Sinaí. Y la nube se detuvo en el desierto de Parán. Nehemías 9:19 tú, en tu gran compasión, no los abandonaste en el desierto; la columna de nube no los dejó de día, para guiarlos en el camino, ni la columna de fuego de noche, para alumbrarles el camino por donde debían andar. |