Éxodo 40:17
<< Éxodo 40:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y aconteció que en el primer mes del año segundo, el día primero del mes, el tabernáculo fue levantado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y en el primer mes del año segundo, el día primero del mes, el tabernáculo fue levantado.

Reina Valera (1909)
Y así en el día primero del primer mes, en el segundo año, el tabernáculo fué erigido.

Sagradas Escrituras (1569)
Así en el mes primero, en el segundo año al primero del mes, el tabernáculo fue levantado.

שמות 40:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי בַּחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון בַּשָּׁנָה הַשֵּׁנִית בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ הוּקַם הַמִּשְׁכָּן׃

Exodus 40:17 New American Standard Bible (© 1995)
Now in the first month of the second year, on the first day of the month, the tabernacle was erected.


Éxodo 40:2 El primer día del mes primero levantarás el tabernáculo de la tienda de reunión.
Éxodo 40:16 Y Moisés hizo conforme a todo lo que el SEÑOR le había mandado; así lo hizo.
Éxodo 40:18 Moisés levantó el tabernáculo y puso sus basas, colocó sus tablas, metió sus barras y erigió sus columnas.
Números 1:1 El SEÑOR habló a Moisés en el desierto de Sinaí, en la tienda de reunión, el primer día del segundo mes, en el segundo año de su salida de la tierra de Egipto, diciendo:
Números 7:1 Y sucedió que el día en que Moisés terminó de levantar el tabernáculo, lo ungió y lo consagró con todos sus muebles; también ungió y consagró el altar y todos sus utensilios.
Números 9:1 El SEÑOR habló a Moisés en el desierto del Sinaí, en el primer mes del segundo año de su salida de la tierra de Egipto, diciendo:
Números 9:15 Y el día que fue erigido el tabernáculo, la nube cubrió el tabernáculo, la tienda del testimonio, y al atardecer estaba sobre el tabernáculo como una apariencia de fuego, hasta la mañana.
Números 10:11 Y sucedió que en el año segundo, en el mes segundo, el día veinte del mes, la nube se levantó de sobre el tabernáculo del testimonio;