Éxodo 39:19
<< Éxodo 39:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Hicieron otros dos anillos de oro y los colocaron en los dos extremos del pectoral, en el borde que da al lado interior del efod.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Hicieron otros dos anillos de oro y los colocaron en los dos extremos del pectoral, en el borde que da al lado interior del efod.

Reina Valera Gómez (© 2010)
E hicieron dos anillos de oro, que pusieron en los dos extremos del pectoral, en su orilla, a la parte baja del efod.

Reina Valera (1909)
E hicieron dos anillos de oro, que pusieron en los dos cabos del racional, en su orilla, á la parte baja del ephod.

Sagradas Escrituras (1569)
E hicieron dos anillos de oro, que pusieron en los dos extremos del pectoral, en su orilla, en la parte baja del efod.

שמות 39:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעֲשׂוּ שְׁתֵּי טַבְּעֹת זָהָב וַיָּשִׂימוּ עַל־שְׁנֵי קְצֹות הַחֹשֶׁן עַל־שְׂפָתֹו אֲשֶׁר אֶל־עֵבֶר הָאֵפֹד בָּיְתָה׃

Exodus 39:19 New American Standard Bible (© 1995)
They made two gold rings and placed them on the two ends of the breastpiece, on its inner edge which was next to the ephod.


Éxodo 25:7 piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y para el pectoral.
Éxodo 39:18 Y colocaron los otros dos extremos de los dos cordones en los dos engastes de filigrana, y los fijaron en las hombreras del efod en su parte delantera.
Éxodo 39:20 E hicieron otros dos anillos de oro, y los pusieron en la parte inferior de las dos hombreras del efod, delante, cerca de su unión, sobre el cinto tejido del efod.