Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando Moisés acabó de hablar con ellos, puso un velo sobre su rostro. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando Moisés acabó de hablar con ellos, puso un velo sobre su rostro. Reina Valera Gómez Y cuando hubo acabado Moisés de hablar con ellos, puso un velo sobre su rostro. Reina Valera 1909 Y cuando hubo acabado Moisés de hablar con ellos, puso un velo sobre su rostro. Biblia Jubileo 2000 Y cuando hubo acabado Moisés de hablar con ellos, puso un velo sobre su rostro. Sagradas Escrituras 1569 Y cuando hubo acabado Moisés de hablar con ellos, puso un velo sobre su rostro. King James Bible And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face. English Revised Version And when Moses had done speaking with them, he put a veil on his face. Tesoro de la Escritura a vail Romanos 10:4 2 Corintios 3:13-18 2 Corintios 4:4-6 Enlaces Éxodo 34:33 Interlineal • Éxodo 34:33 Plurilingüe • Éxodo 34:33 Español • Exode 34:33 Francés • 2 Mose 34:33 Alemán • Éxodo 34:33 Chino • Exodus 34:33 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La faz de Moisés resplandece …32Y después se acercaron todos los hijos de Israel, y él les mandó que hicieran todo lo que el SEÑOR había hablado con él en el monte Sinaí. 33Cuando Moisés acabó de hablar con ellos, puso un velo sobre su rostro. 34Pero siempre que Moisés entraba a la presencia del SEÑOR para hablar con El, se quitaba el velo hasta que salía; y siempre que salía y decía a los hijos de Israel lo que se le había mandado,… Referencia Cruzada 2 Corintios 3:13 y no somos como Moisés, que ponía un velo sobre su rostro para que los hijos de Israel no fijaran su vista en el fin de aquello que había de desvanecerse. Éxodo 34:32 Y después se acercaron todos los hijos de Israel, y él les mandó que hicieran todo lo que el SEÑOR había hablado con él en el monte Sinaí. |
    |