Éxodo 21:27

<< Éxodo 21:27 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y si hace saltar un diente a su siervo o a su sierva, lo dejará ir libre a causa del diente.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y si hace saltar un diente a su siervo o a su sierva, lo dejará ir libre a causa del diente.

Reina Valera (1909)
Y si sacare el diente de su siervo, ó el diente de su sierva, por su diente le dejará ir libre.

Sagradas Escrituras (1569)
Y si sacare el diente de su siervo, o el diente de su sierva, por su diente le dejará ir libre.

Moderno Español
Si ocasiona la pérdida de un diente a su esclavo o un diente a su esclava, le dejará ir libre en compensación por su diente."