Éxodo 2:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y la hija de Faraón le respondió: Sí, ve. Y la muchacha fue y llamó a la madre del niño.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Sí, ve," respondió la hija de Faraón. La muchacha fue y llamó a la madre del niño.

Reina Valera Gómez
Y la hija de Faraón respondió: Ve. Entonces fue la doncella, y llamó a la madre del niño;

Reina Valera 1909
Y la hija de Faraón respondió: Ve. Entonces fué la doncella, y llamó á la madre del niño;

Biblia Jubileo 2000
Y la hija del Faraón respondió: Ve. Entonces fue la doncella, y llamó a la madre del niño;

Sagradas Escrituras 1569
Y la hija del Faraón respondió: Ve. Entonces fue la doncella, y llamó a la madre del niño;

King James Bible
And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's mother.

English Revised Version
And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's mother.
Tesoro de la Escritura

go.

Salmos 27:10
Porque aunque mi padre y mi madre me hayan abandonado, el SEÑOR me recogerá.

Isaías 46:3,4
Escuchadme, casa de Jacob, y todo el remanente de la casa de Israel, los que habéis sido llevados por mí desde el vientre, cargados desde la matriz.…

Ezequiel 16:8
`Entonces pasé junto a ti y te vi, y he aquí, tu tiempo era tiempo de amores; extendí mi manto sobre ti y cubrí tu desnudez. Te hice juramento y entré en pacto contigo'--declara el Señor DIOS-- `y fuiste mía.

mother.

Éxodo 6:20
Y Amram tomó por mujer a Jocabed, su tía, y ella le dio a luz a Aarón y a Moisés; y los años de la vida de Amram fueron ciento treinta y siete años.

Enlaces
Éxodo 2:8 InterlinealÉxodo 2:8 PlurilingüeÉxodo 2:8 EspañolExode 2:8 Francés2 Mose 2:8 AlemánÉxodo 2:8 ChinoExodus 2:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Moisés en casa de Faraón
7Entonces la hermana del niño dijo a la hija de Faraón: ¿Quieres que vaya y te llame una nodriza de las hebreas para que te críe al niño? 8Y la hija de Faraón le respondió: Sí, ve. Y la muchacha fue y llamó a la madre del niño. 9Y la hija de Faraón le dijo: Llévate a este niño y críamelo, y yo te daré tu salario. Y la mujer tomó al niño y lo crió.…
Referencia Cruzada
Éxodo 2:7
Entonces la hermana del niño dijo a la hija de Faraón: ¿Quieres que vaya y te llame una nodriza de las hebreas para que te críe al niño?

Éxodo 2:9
Y la hija de Faraón le dijo: Llévate a este niño y críamelo, y yo te daré tu salario. Y la mujer tomó al niño y lo crió.

Éxodo 2:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página