Éxodo 2:12

<< Éxodo 2:12 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces miró alrededor y cuando vio que no había nadie, mató al egipcio y lo escondió en la arena.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces miró alrededor y cuando vio que no había nadie, mató al Egipcio y lo escondió en la arena.

Reina Valera (1909)
Y miró á todas partes, y viendo que no parecía nadie, mató al Egipcio, y escondiólo en la arena.

Sagradas Escrituras (1569)
Y miró a todas partes, y viendo que no parecía haber nadie, mató al egipcio, y lo escondió en la arena.

Moderno Español
Él miró a uno y otro lado, y viendo que no había nadie, mató al egipcio y lo escondió en la arena.